Subsidios liturgicos para descargar

Con el fin de facilitar "que los fieles sean capaces también de recitar o cantar juntos en latín las partes del ordinario de la Misa que les corresponde" ( Sacrosanctum Concilium, 54), y a la vez hacer posible una participación más consciente, activa y fructuosa en la Santa Misa, publicamos el Ordo Missæen latín con la correspondiente traducción al inglés, francés, castellano, italiano, alemán y húngaro (los textos en inglés corresponden a la nueva traducción oficial del año 2011). Además ofrecemos, en una sola unidad, una versión cuatrilingüe.

El próximo 22 de octubre, sábado de la XXIX semana del Tiempo Ordinario, en Roma y en las diócesis de Polonia se celebrará la memoria del beato Juan Pablo II. En otras diócesis, que han solicitado y obtenido de la Congregación para el Culto Divino la inscripción del Beato en el Calendario particular, se celebra como memoria facultativa (cfr. Decreto sobre el culto litúrgico por tributar en honor del Beato Juan Pablo II, 2-IV-2011).

Con este fin y para los lugares donde sea posible, ofrecemos los textos propios de la Misa y del oficio de lectura en latín. Para los otros idiomas, consúltese: www.vatican.va.

Para los sacerdotes que confiesan en varios idiomas y prefieren tener a mano los textos esenciales, ofrecemos una síntesis de la celebración con un solo penitente en latín, inglés, francés, alemán, italiano y castellano. Puede ser útil para emplearlo en la próxima Jornada Mundial de la Juventud, también para los penitentes. Como novedad, se ofrece el texto en formato de libro electrónico.

Ofrecemos -como ayuda para los sacerdotes- la partitura en latín y el audio del prefacio de Santos Pastores en tono solemne. El audio está tomado de la grabación de cantos litúrgicos editada por la Basílica Pontificia de San Miguel (Madrid) y que se encuentra disponible en www.collationes.org bajo el título Cantus Missæ.

Viernes, 12 Febrero 2010

Cantus Sacri Selecti

"La Iglesia, en su historia bimilenaria, ha compuesto y sigue componiendo música y cantos que son un patrimonio de fe y de amor que no se ha de perder" (Benedicto XVI, Sacramentum Caritatis, 42). A continuación ofrecemos ad usum privatumy sin ánimo de lucro una selección de cantos litúrgicos en latín, editados por el Colegio Romano de la Santa Cruz. Las fuentes musicales originarias corresponden, en gran número de casos, a la colección de libros editados por la Abadía de San Pedro de Solesmes.