Collationes

  • Incrementar el tamaño de la fuente
  • Tamaño de la fuente predeterminado
  • Decrementar el tamaño de la fuente

Artículos destacados:

Homilies Relevant to the New Evangelization - Lluís Clavell

English translation of the article Homilías de calidad para la nueva evangelización, by Rev. Prof. Lluís Clavell. Using the Apostolic Exhortation "Verbum Domini" as a guideline, the author proposes to put Christ as the center of every homily and offers some practical tips.

See article: english (pdf)

 

Un père de famille livre quelques expériences pratiques et des considérations simples et pertinentes pour la vie conjugale et familiale - Javier Vidal-Quadras

Traduction française de l'article Algunas experiencias prácticas y consideraciones básicas de un padre de familia sobre la vida conyugal y familiar, de Javier Vidal-Quadras. L'auteur réfléchit -du point de vue d´un père- sur les concepts fondamentaux de la famille et du mariage, et propose des conseils pratiques pour aider l'amour conjugal à mûrir.

Voir l´article: français

 

Textes sur la direction spirituelle. Traduction française de Gérard Thieux

L'article de Mgr Angel Rodríguez Luño, Factores culturales de especial incidencia en la formación espiritual, de la série El arte de dirigir almas : selección de textos est disponible en français.

 

Selección de textos de Benedicto XVI sobre la Sagrada Liturgia (III) – Juan José Silvestre

Tercera entrega de la selección de textos de Benedicto XVI presentados bajo el título Misterio pascual – Liturgia – Eucaristía. “¿Quién salva al mundo y al hombre? La única respuesta que podemos dar es: Jesús de Nazaret, Señor y Cristo, crucificado y resucitado. Y ¿dónde se actualiza el Misterio de la muerte y resurrección de Cristo, que trae la salvación? En la acción de Cristo mediante la Iglesia, en particular en el sacramento de la Eucaristía, que hace presente la ofrenda sacrificial redentora del Hijo de Dios” (Benedicto XVI, Audiencia, 5 de mayo de 2010).

Ver artículo

 

La concélébration eucharistique. Du symbole à la réalité - Guillaume Derville

Wilson & Lafleur (Montréal) vient de publier La concélébration eucharistique. Du symbole à la réalité, dans la collection « Gratianus » (120 pages).

Collationes avait diffusé en 2010 l'article de Mgr Guillaume Derville publié dans la revue Annales Theologici. Après les traductions espagnole et anglaise, qui ajoutaient une bibliographie essentielle, voici le livre en français, enrichi de considérations sur la relation entre foi, liturgie et dogme, et sur le sens du sacré (pp. 75-80 et 89-90).

Lire la suite
 

Algunos libros útiles para la lectura espiritual - (abril 2009 - versión actualizada a diciembre de 2011)

Está disponible una versión actualizada del elenco Algunos libros útiles para la lectura espiritual de Fernando Jadraque Sánchez y Javier López Díaz, que además de contar con obras de reciente publicación, incluye un índice de autores y una distribución por materias de algunos de los libros para que resulte fácil su selección y búsqueda.

Ver artículo